请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

仲中文是什么意思

词义解释

仲

[なか] [naka]①

【名】

交情;交谊;(人与人的)关系。(男女・夫婦・親子・兄弟・知人等の人間関係。)

  仲のいい友人。/亲密的朋友。
  仲のいいふたり。/两个人感情很好;俩人相好。
  仲のいい夫婦。/很和睦的夫妻。
  仲が悪い。/关系不好;不和。
  彼との仲が悪くなった。/和他失和了。
  ふたりは血を分けた仲だ。/他俩有血缘关系。
  ふたりは仲をうわさされている。/人们风传他俩相好了。
  ふたりは犬猿の仲だ。/他二人水火不相容。

《相关惯用语》
(1)仲を裂く。/挑拨离间。
(2)仲を取り持つ。/牵线搭桥。
(3)仲を直す。/言归于好。


仲

[ちゅう] [chuu]①

【名】

(1)仲。(人と人の間。)

  仲裁。/仲裁。

(2)第二,当中。(兄弟の第2番目。)

  仲兄。/二哥。