请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

役中文是什么意思

词义解释

役

[えき] [eki]①

【名】

战事(戦争);战役(戦役)。

  西南の役。/西南战役。



役

[やく] [yaku]②

【名】

(1)役务(公役)。
(2)任务(役目),工作;职务(職務)。

  大役。/重大任务(使命)。
  役につく。/就职; 担任职务。
  役を退く。/退职;辞掉职务。
  役が務まる。/胜任(职务)。
  役が重すぎる。/任务过重。
  案内役は君に任せる。/请你给我向导。
  役を果たす。/完成任务。
  父親の役を務める。/做(当)父亲的工作。
  めいめいに役を割り当てる。/给每个人分配工作。
  仲人の役を務める。/当媒人;作媒人。

(3)角色。

  一人二役。/一个人演两个角色。
  役を振る。/分派角色。
  役がつく。/分配得个角色。
  娘の役をやる。/扮演姑娘的角色。