ほやほや中文是什么意思

ほやほや

[ほやほや] [hoyahoya]◎

【名·副·自动·三类】

（1）轻轻地。（やわらかいさま。）

　 春風がほやほやと吹く。／春风轻轻吹拂。

（2）刚刚出锅，热气腾腾（的食品）。（食品が出来立てで湯気が立っているさま。）

　 揚げたてのほやほや。／刚炸出来的东西。

（3）刚刚完成，刚……不久。（その状態になって間もないさま。）

　 新婚ほやほやの夫婦。／燕尔新婚的夫妇。

（4）笑的样子。（笑うさま。）