请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

品中文是什么意思

词义解释

品

[しな] [shina]

【名】

(1)物品,东西。(品物。)

  貴重な品。/贵重物品。
  見舞の品が届く。/慰问品送到。

(2)商品,货物。(商品。)

  (店に)品が多い。/(店铺里)货物多。
  品に手を触れないでください。/请勿触摸物(商)品。
  品が不足している。/商品短缺。
  品が切れる。/货物脱销;东西卖光。
  品が手薄になる。/货物缺乏;缺货。
  いろいろの品を取り揃えておく。/备齐各种货色。

(3)质量,品质。(品質。)

  品がいい。/质量好。
  品が落ちる。/质量差;质量次。
  品を落とす。/降低质量。

(4)品种,种类。(種類。)

  最上級の品。/最上等(高级)的品种(牌子)。
  その手は二品あります。/那种货(商品)有两个品种。
  品を見て物を買いなさい。/看看品种再买东西。



品

[ひん] [hin]◎

【名】

(1)品格,品性,品质(品格);风度。(風格。)

  品がよい。/风度好;文雅。
  あの人は品がある。/他有风度。
  品を下げる。/失体统;降低人格。
  品の悪い言葉。/粗野(下流)的话。
  彼女は品はないがきれいだ。/她尽管缺乏风度但蛮漂亮。

(2)品,货。(品物。)

  食料品。/食品。
  日用品。/日用品。
  学用品。/学习用品;文具。
  舶来品。/进口货;舶来品。
  低級品。/低质量商品;等外品。

品

[ほん] [hon]①

【名】

(1)佛典的章,编,段。(経文の章。)

  普門品。/普门章。

(2)古代日本授予亲王的地位。(品位。)

  無品。/无品。