手机版词义解释
表
[おもて] [omote]③【名】
（1）表面，面儿，正面。（物の二つの面のうち、主だったほう。表面。また、外側。） 
本の表。／书皮。
畳の表。／席子面儿。
コインの表と裏。／铸币的正面和背面。
なにごとにも裏と表がある。／无论什么事都有反面和正面。
表を飾る。／装饰外表；点缀外表。
表をはる。／讲究体面；装潢外表。
表の戸。／前门；正门。
表に自動車がとまっている。／房前停着汽车。
表で遊ぶ。／在外边玩。
表が暗い。／外头暗。
表でだれか呼んでいる。／外边有人叫。
表を散歩してくる。／到外头去散散步。
けんかなら表へ出ろ。／你要打架到外头来！
表の新鮮な空気を吸う。／呼吸室外的新鲜空气。
表
[ひょう] [hyou]◎【名】
（1）表，表格，图表。（複雑な事柄を、見やすいように整理分類して、一目でわかるように書き表したもの。） 時刻表。／时刻表。
日程表。／日程表。
一覧表。／一览表。
統計表。／统计表。
成績表。／成绩单〔表〕。
定価表。／定价表。
表をつくる。／制表。
表にする。／制成表格。
表に書き入れる。／填入表格。
詳細は下表のとおり。／详细情况如下表。
各国の貿易額を表で示す。／列表标明各国贸易额。
出師の表。／出师表。