请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

風中文是什么意思

词义解释

風

[ふう] [fuu]①

【名】

(1)样子,态度;风度(様子。状態。ふり)。

  知らない風を装う/装不知道的样子。
  君子の風がある/有君子风度。
  偉そうな風をしている/装出一副了不起的样子。

(2)风习,习惯;风格(ある範囲の土地や社会にみられる生活様式。ならわし)。

  当世風のやり方/现代式的作法。
  都会風の建物/城市风格的建筑。
  田舎風の食事/乡村风味的伙食。
  わたしはむかし風の人間だ/我是旧派的人。
  彼はいくぶん京都の風に染まっている/他有些染上了京都的风习〔派头〕。

(3)那样;这样(方式。やり方)。

  手紙の上書きはこういう風に書くものだ/信的上款该这样写。
  あんな風にやれば批判されるはずだ/如果那样做,一定受批评。

(4)打扮,外表(趣のあるさま。しゃれているさま)。

  みっともない風をする/打扮得不好看〔不象样子〕。
  男が女の風をする/男人打扮得象个女的。



風

[かぜ] [kaze]◎

【名】

(1)风(空気の動き。一般に,気圧の高い方から低い方に向かう水平方向の空気の流れをいう)。

  春風/春风。
  向かい風/顶风;逆风;戗风。
  追い風/顺风。
  風が吹く/刮风。
  風が当たる/有风;迎风。
  風がしずまる/风停;风息。
  風が変わる/变风。
  風が出る/起风。
  風がうなる/风吼。
  風を通す/通风。
  かすかな風/微风;轻风。
  強い風/强风;大风。
  午前中はひどい風だった/上午风刮得很厉害。
  帽子を風に吹きとばされた/帽子叫风刮掉了。

(2)风气(人に対する社会全体の態度)。

  世間の風は冷たい/世态炎凉。